Em 1966, quando os Beatles estavam trabalhando em seu álbum Revolver,a Capitol Records nos EUA montaram um álbum com alguns singles que ainda não tinham aparecido em um LP americano,além de algumas canções que sobraram que estavam no álbum britânico do Rubber Soul, mas ficou de fora da versão americana.
Eles receberam três faixas de John Lennon: “Dr. Robert”,“And Your Bird Can Sing” e “I’m Only Sleeping.”.Com esse álbum os EUA ficou concluído e se chamou Yesterday…And Today.Essas três músicas tiveram as versões iniciais dos Beatles modificadas com edições e overdubs depois de terem sido lançadas nos EUA É por isso que as mixagens do Revolver britânico destas canções são diferentes das mixagens americana.
Há também diferenças entre as mixagens mono e estéreo dentro de cada país e, no caso de "I’m Only Sleeping", há cinco versões diferentes: a versão mono britânica, a versão estéreo britânica,a versão mono americana,a versão falso estéreo americana (em estéreo original Yesterday…And Today recente) e a versão estéreo americana (nas edições posteriores de Yesterday…And Today). Desde o álbum Revolver do Reino Unido foi mais tarde lançado em CD, a versão de "I’m Only Sleeping" stereo do Reino Unido é o mais comum.
A versão aqui apresentada é a versão mono americana.A guitarra de trás para frente no 2º verso em "everywhere at such a speed" e "and “find there’s no need" está faltando nesta versão e a guitarra termina no final do solo enquanto que aqui continua nas palavras "please don't"
A versão comum também tem a guitara começando imediatamente após a última palavra "sleeping" no final e vem em quatro tempos mais tarde nesta versão.
fonte: The Beatles Rarity
Nenhum comentário:
Postar um comentário