O homem responsável pelo arquivo dos Beatles fala sobre os filmes

O concerto do dia 11 de fevereiro de 1964 no Washington Coliseum dos Beatles é um dos seus shows mais conhecidos.Uma grande razão é que foi o primeiro em solo americano. E enquanto ele não é um vídeo raro entre os colecionadores, que circulou nas formas incompletas de diferentes qualidade graças a bootlegs.Uma forma editada também foi incluído em ambas as versões de "The Beatles' U.S. Visit".

Outra razão é que em 1964 foi gravada e apresentado em cinemas de todo o país quatro vezes como parte de um filme especial do show com o concerto dos Beatles, mais recentemente gravada com cenas ao vivo dos Beach Boys e de Lesley Gore.

Todas as várias formas de filmagem dos Beatles visto até novembro do ano passado tem sido incompleta, faltando "Long Tall Sally" e outras cenas incidentais. Quando os Beatles finalmente entraram para o iTunes no meio do mês, o show com imagens inéditas foram incluídas no conjunto de caixa dos Beatles e também poder ser transmitido online até o final do ano.

As cenas dos Beach Boys está disponível em DVD como "The Beach Boys 'Lost Concert", mas que o DVD está faltando "Monster Mash" e introduções faladas por Roger Christian, o KHJ Boss Jock que co-escreveu "Don't Worry Baby "," Little Deuce Coupe "e várias outras canções dos Beach Boys com Brian Wilson. E o filme da Lesley Gore não foi demonstrado em qualquer lugar desde que inicialmente selecionados.

Até agora, o que é.Ás 7:30pm do dia 11 de fevereiro, 47 anos, para o dia do show do Washington,o show especial a partir de 1964 vai ser recriado no Egyptian Theater, em Los Angeles. Pela primeira vez, todos os três shows serão mostradas em seu tamanho original e sem cortes.

Ron Furmanek, que trabalhou no arquivo de filmes dos Beatles, visto em "The Beatles Anthology", está por trás do evento e diz que a triagem vai ser "o que você viu em março de 1964 sem cortes." Ele chama o show de Washington como o primeiro pay-per-view.

"Em março de 64, que correu quatro vezes em circuito fechado através de teatros de todo os Estados Unidos", ele disse em uma entrevista por telefone. Furmanek diz que os Beach Boys e as filmagens de Lesley Gore foram gravados depois dos Beatles. "Eles fizeram um show especial de 90 minutos que você fosse capaz de pagar seus $ 2 e sentar-se (e assistir), em seu teatro local."

Todas as versões anteriores, até mesmo "The Beatles First US Visit" não têm o que será exibido no próximo mês. "Isso era algo que estava faltando e eu achei as fitas master em 1995. Trabalhei em" The Beatles First US Visit" um ou dois anos mais cedo e tivemos que usar um cinescópio naquele momento, porque eu não tinha encontrado a fita ainda ".

E apesar de todas as versões, incluindo a de ser mostradas em preto-e-branco, que não era o plano original.

"O show dos Beatles deveria ser a cores e não preto e branco", diz ele. "E isso ia ser a cor da primeira transmissão em circuito fechado já com essas novas câmeras de mão que eles inventaram. Se você assistir ao show, você verá cinco ou seis câmeras e alguns estão à mão. No último minutos, a cor foi desfeito por causa de alguns problemas com os tubos.

"Por isso," Furmanek diz, "os Beach Boys e Lesley Gore foram na NBC Burbank. Eles tiveram os estúdios de todas as cores. Eles poderiam ter facilmente passado para a CBS em Tvs nas cidades na Melrose e Fairfax ou ABC na Prospect, que foram preto-e-branco. Mas eles escolheram Burbank, porque ia ser gravado em cores. "

Furmanek não é estranho aos arquivos dos Beatles. Ele está envolvido com a restauração de imagens dos Beatles por mais de 20 anos. "Eu era o arquivista do primeiro filme da Apple. Comecei a voltar em 1987,1988. Tenho os cofres com todos juntos. Basicamente, quando você assistir o filme da 'Antologia', qualquer coisa que pareça super clara ali é meu trabalho, meu trabalhos de restauração e as minhas descobertas ", diz ele. "Eu sou um preservador nos arquivos, produtor. Tenho muitos títulos."

Um dos projetos que ele tem trabalhado na era dos Beatles é o filme do Shea Stadium, cujo o lançamento está no topo da lista de todos os fãs dos Beatles de desejo. Ele diz que as versões piratas que têm surgido nos últimos anos não chegam nem perto do que a versão remasterizada parece.

"Houve um leilão de alguns anos atrás, com algumas fitas de áudio, uma gravação soundboard áspera do sistema de PA do estádio, aparentemente, que é muito bruto", diz ele. "Não é nada como as fitas originais. Poderia ter fidelidade agradável, mas é bruto. Microfones vão ligar e desligar.

"Eu achei as fitas originais estéreo com M. Clay Adams, em 1987", diz ele. "Este bootleg é nada além de um mono feed do PA. É como o que você ouvisse se você estivesse na concessão de comprar um cachorro-quente. Quem ganhou o leilão, obviamente, sincronizados que até com a imagem.Quando eu restaurei esse filme,eu tirei dos negativos originais da câmera.O filme foi filmado em 35mm e as cores são impressionantes fora do negativo.Os bootlegs estão fora de uma impressão que alguém encontrou, uma cópia desbotada de cor corrigida. "

"Tome a filmagem off 'Anthology' que eu fiz fora o negativo e depois compará-lo com este bootleg atual.Você pode ver a diferença", diz ele. "Não é nenhuma master. É só imprimir uma antiga composição. E quando você tem uma impressão à cores Eastman a partir de 1965 ou 1966, vai ser desbotada com cor de beterraba vermelha ou marrom em todos."

"Você não pode vencer o negativo original da câmera.A Apple tem os originais.Esse não tem fades.Se há um fadeout para um comercial, o negativo não tem o fadeout", diz ele. "Shea Stadium, com excepção das questões de som, de qualquer show de rock que já foi filmado nos anos 60 de um grupo, eu acho Shea Stadium é o filme de maior qualidade. Parece melhor do que 'Woodstock', 'Gimme Shelter', ' Monterey Pop ". Ela realmente traz. Vá olhar para ela em 'Anthology ". É impressionante. Ponha os fones de ouvido e ouvi-la em 'Anthology'. Você vai ouvir alguns em estéreo,como o "Dizzy Miss Lizzy e" I'm Down ".

Ele disse que o filme restaurado do "Let It Be" parece igualmente fantástico."Quando eu restaurei, sentei-me com (Neil Aspinall) e Derek (Taylor) na sala de exibição onde estávamos para a edição do 'Anthology'. E eles se sentaram e assistiram todo o filme. Eles ficaram impressionados. Eles não podiam acreditar na diferença. É um filme divertido de assistir depois que eu restaurei. É animado. É claro como cristal. Não há nenhum grão. Não há blow-up. Há um tempo, Paul disse algo para George, mas além disso, o filme é muito divertido.

"Não é escuro, não é de má qualidade, como o VHS ou laserdisc, que foi lançado.Foi filmado em 16mm Kodachrome e Echtachrome e é lindo. Não há nenhum problema com ele. Eu remixei toda a segunda metade do filme da master de 8 pistas das fitas multitrack e é em estéreo, começando com sessões no estúdio e no concerto no telhado. "

E a todas as coleção de vídeo estão esperando? "Eu restaurei e remixei todas as imagens e de som para os filmes promocionais.Esse é todo o meu trabalho.Começam em 65 e eles são as performances engraçadas em preto-e-branco. Beatles entraram em estúdio. Na verdade, eles gravaram mais deles para que eles pudessem enviá-los para diferentes países em que não poderia aparecer na TV para promover os discos.Estes não são "A Hard Day's Night' ou' Help! ' Estes são apenas simples,vídeos promocionais, com algumas exceções surpreendentes, como "Paperback Writer" ou "Strawberry Fields Forever".

"Quando os álbuns Red e Blue saíram em CD pela primeira vez, a Apple simplesmente atendeu a maioria desses novamente para promover o novo CD.Quando eu restaurei-los, eu não podia acreditar quando encontrou a câmera de negativos de 35mm para corte "Paperback Writer" e "Rain". E eles eram em cores. Ninguém jamais havia visto em cores. E olhe para a qualidade impressionante que eu tirei dos dois negativos. "

Porque é que tudo isso está demorando tanto para chegar lançado em DVD? "Eu não tenho idéia de quando isso vai acontecer, mas vamos pensar positivo", diz Furmanek.

Será que os Beatles/Beach Boys/os filmes da Lesley Gore serem mostrados em outros lugares além de Los Angeles? Furmanek disse "É sem fins lucrativos. Ninguém está tirando nenhum lucro. É tudo para o American Cinematheque."

Haverá alguns convidados especiais? "Esperamos que algumas das pessoas que estavam lá. Talvez uns dos Beach Boys ou Lesley Gore", diz ele, esperançoso. "Nós vamos ter um intervalo onde o intervalo original era março de 1964, após o direito de Lesley Gore e as performances dos Beach Boys." A quebra incluirá um comercial original de um poster dos Beatles que foi mostrado na exibição original.

"Vai ser muito divertido", diz ele.

Pela primeira vez desde 1964, o vídeo de circuito fechado de transmissão completo dos Beatles First American Concert, com participações especiais de Beach Boys e Lesley Gore, será exibido nos cinemas pela American Cinematheque!

Show começa às 19:30 (7:30 pm), sexta-feira, 11 de fevereiro no Egyptian Theater, 6712 Hollywood Boulevard, Hollywood, Califórnia. Os bilhetes disponíveis por telefone, através do escritório de caixa American Cinematheque @ (323) 692-3431

The film will make its debut at 7:30pm at The American Cinematheque Egyptian Theater, 6712 Hollywood Boulevard, Hollywood, CA 90028 on February 11, 2011

Comentários:

Foram restaurados os filmes Let it Be e o Washington Coliseum e agora está trabalhando no filme do Shea Stadium.Quando isso sairá em DVD?ele falou "pensem positivamente" isto é REZEM!

fonte:http://www.examiner.com/beatles-in-national/beatles-archivist-who-has-seen-it-all-gets-64-d-c-show-back-to-the-big-screen