O dia que Frank Sinatra "colaborou" com os Beatles

Quarenta e cinco anos atrás, uma gravação estranha e misteriosa foi feita que ligava dois gigantes da cultura pop do século 20 em um emparelhamento improvável.

Frank Sinatra, talvez o maior artista musical do século, gravou uma versão modificada de um de seus maiores sucessos como um favor para Ringo Starr, o baterista dos Beatles, o grupo que, sozinho, fez artistas como Sinatra parecer irrelevante. 

Como a história aconteceu, no verão de 1968, os Beatles estavam gravando o que se tornaria seu opus magnum, "The White Album", Ringo queria surpreender sua esposa, Maureen (uma grande fã de Sinatra), com um presente especial para ela para o seu aniversário de 22 ano. 

Através dos esforços de Peter Brown, gerente de negócios dos Beatles na época, Ringo estendeu a mão para Sinatra na Califórnia, e pediu-lhe para fazer uma gravação de sua esposa. No entanto, um livro chamado "Magical Mystery Tours" alegou que era na verdade um outro assistente dos Beatles, Ron Kass, que pediu o compositor americano Sammy Kahn para recrutar Sinatra para o projeto.

De qualquer maneira, Sinatra era, obviamente, tocado por este pedido, então ele teve que refazer a letra da canção clássica "The Lady Is A Tramp" e gravou a nova versão personalizada especialmente para Maureen no Capitol Studios, em Los Angeles. 

("The Lady Is a Tramp" foi originalmente lançada em 1937 por Lorenz Hart, letras e Richard Rodgers,a música. Sinatra gravou durante os anos 50 no filme "Pal Joey"). 

Em uma entrevista de 2005 para WMGK rádio na Filadélfia, Brown disse que Cahn tocava piano na gravação. 

Ringo deu o disco - não oficialmente chamado de "Maureen Is A Champ" ou "The Lady Is A Champ" - para sua esposa no dia do aniversário dela, 04 agosto de 1968. 

As letras revisadas incluem pérolas como "She married Ringo, and she could have had Paul/That's why the lady is a champ (Ela se casou com Ringo, e ela poderia ter tido Paul / É por isso que a senhora é uma campeã)", e "Though we’ve not met, I’m convinced she’s a gem, I’m just F.S., But to me she’s big M.(Embora nós não nos conhecemos, eu estou convencido de que ela é uma jóia, eu sou apenas FS , mas para mim ela é grande M. )" 

Alguns afirmam que esta gravação de Sinatra privada foi a primeira música no catálogo da nova gravadora da Apple dos Beatles, embora ela nunca foi lançada comercialmente. A gravação foi pressionada como um single e teria dado a notação "Apple 1." Se isso for verdade, isso significaria que antecedeu a canção dos Beatles "Hey Jude" e de Mary Hopkins "Those Were The Days" (ambos os singles de enorme sucesso ) como os primeiros "lançamentos" da Apple 

No entanto, a master foi destruída e, aparentemente, só existe uma cópia desta peça extremamente rara e potencialmente valiosa de vinil (Ringo deu a sua esposa como um presente). 

No entanto, uma gravação de má qualidade de alguma forma começou a circular entre os colecionadores, e ainda encontrou o seu caminho para alguns Bootlegs, incluindo um chamado "The Beatles -. Unbootlegged 25" 

fonte: http://www.ibtimes.com/when-frank-sinatra-collaborated-beatles-yes-it-really-happened-1356059