photo by Alan Pariser.
John Lennon não foi o único membro dos Beatles a ter problemas com a imigração, de acordo com documentos descobertos em uma pesquisa da Freedom of Information Act feita por um pesquisador dos Beatles e revisada pela Billboard.
Chip Madinger - co-autor com Mark Easter de Eight Arms to Hold You, e com Scott Raile de Lennonology: Strange Days. De fato - disse à Billboard: "Quando eu estava pesquisando Lennonology eu fiz uma Freedom of Information e obtive seu INS. e Naturalization Service] e simplesmente segui em frente e conseguiu o de George ao mesmo tempo. George veio para os Estados Unidos em março de 1973 para as reuniões da Apple e para trabalhar no disco de Ringo ", disse ele. "Ele veio do Paquistão e foi detido no aeroporto. E eles passaram por alguns 'ele disse e ela disse' e, mas eventualmente foi autorizado a entrar nos Estados Unidos. E eu acredito que ele recebeu permissão para ficar até 1 de junho e ele estava procurando mais tempo.
"Ele supostamente foi para um escritório do INS e conseguiu um OK para ficar até o dia 30 de junho. E ele queria mais tempo além disso. E foi quando foi negado. Então ele e Pattie voltaram para o Reino Unido, eu acredito Era 28 de junho de 1973. E ele deve ter acabado de pegar uma abelha no chapéu ou algo assim e escreveu este telegrama.
O telegrama, endereçado a "Presidente Richard Nixon, DC da Casa Branca", com erros de ortografia, diz: "Senhor, como você pode bombardear cidadãos cambonianos e se preocupar em me expulsar do país por fumar maconha na época. Your repressive emperaour (sic) war monger ways stop before too piece (cq) luv (cq). We will run the world Harry Krisher, Hare Hara Krishne Hare Hara Hare Hara Krishner. George Harrison."(O resto está em inglês por causa dos erros ortográficos e de dificil tradução).Eu acho que é claro que ele ditou por causa dos erros ortográficos", diz Madinger.
"Então James Greene escreveu a resposta. E diz:" O seu telegrama ao presidente Nixon sobre sua saída dos Estados Unidos foi encaminhado a este escritório para resposta. E sou informado de que, ao negar sua solicitação de extensão em maio de 1973, o diretor distrital de nosso escritório de serviços em Los Angeles avisou-o das razões dessa recusa. Então é meio que um pouco 'Já te falamos o porquê' ”.
Um outro memorando da assistente da equipe, Anne V. Higgins, ao Procurador Geral, datado de 22 de agosto de 1973, disse: "Escritor preocupado com a negação de uma prorrogação do visto por uma condenação de maconha na Inglaterra".
De acordo com Leon Wildes, o advogado que ajudou John Lennon com seus problemas de imigração altamente divulgados que ele documentou em seu livro de 2016, John Lennon Vs. The USA, os problemas de imigração de Lennon nos anos 70 começaram depois que o governo Nixon receava que ele galvanizasse jovens eleitores, então eles decidiram deportá-lo. A vitória de Lennon veio em quatro etapas no Tribunal Federal, de acordo com o blog de Wildes. Ele e Yoko foram aprovados pela primeira vez como "artistas de destaque" e receberam "status de não prioridade" para não serem deportados. Lennon também processou o governo por "processo seletivo" e, por fim, ganhou um recurso sobre a ordem de deportação. O caso de Lennon tornou-se um importante precedente legal. "No campo da lei de imigração hoje, ninguém fez mais do que meu velho amigo John", escreveu Wildes em seu livro. "Quer você chame isso de status de não prioridade, de ação diferida ou de discrição do Ministério Público, como ficou conhecido mais recentemente, esse continua sendo o único remédio disponível em muitos dos casos de imigração mais difíceis."
De acordo com Wildes, George Harrison disse mais tarde a Lennon que era "a doutrina de Lennon" que ajudou a torná-lo inelegível para um visto. Ele disse que em janeiro de 1976, o Departamento de Estado disse que as condenações por "inocentes" por posse de drogas não eram motivo para impedir a entrada nos Estados Unidos.
source: Billboard
Nenhum comentário:
Postar um comentário