Imagens inéditas dos Beatles no Japão filmadas pela polícia

NAGOYA-Depois de 56 anos,imagens feitas pela polícia para fins de segurança durante a turnê dos Beatles no Japão em 1966 foram divulgadas por uma organização sem fins lucrativos que defende uma maior divulgação de informações.

A filmagem mostra os extensos esforços feitos pelas autoridades para proteger a banda mundialmente famosa durante uma turnê, mas também provocou críticas de que os shows de rock eram “inapropriados” para o Nippon Budokan Hall em Tóquio.

Os Beatles aterrissaram no Japão em 29 de junho de 1966 e realizaram cinco shows em três dias de 30 de junho a 2 de julho no Budokan. Mais de 30.000 policiais foram mobilizados para fornecer segurança durante a visita.

A filmagem em preto e branco lançada dura 35 minutos e 40 segundos e não tem som. Inclui cenas de filas de policiais uniformizados em pé no Budokan durante um show, e uma discussão entre policiais e um homem sentado em um caminhão de som adornado com um banner com mensagens, como uma denunciando a banda inglesa. Algumas imagens inéditas incluem cenas do show da banda em 2 de julho.

"O presidente John F. Kennedy foi assassinado cerca de três anos antes dos Beatles virem se apresentar aqui”, disse Toru Omura, especialista na visita da banda ao Japão. “Esta filmagem é um registro precioso que revela a determinação do Departamento de Polícia Metropolitana de que eles não deixariam nenhum incidente ocorrer durante a turnê”.

A existência da filmagem foi descoberta em 2014. Embora o Centro Joho Kokai Shimin (cidadãos de divulgação de informações) tenha pressionado o MPD para liberar a filmagem, partes mostrando a aparência de outras pessoas além dos membros da banda - como seguranças e fãs - foram editado devido a questões de privacidade.

O centro com sede em Nagoya mais tarde levou o governo metropolitano de Tóquio ao tribunal em uma tentativa de liberar toda a filmagem, mas a Suprema Corte confirmou a derrota do centro nos tribunais inferiores. Em julho deste ano, um DVD da filmagem foi entregue ao centro, com os rostos de todos, exceto dos Beatles, borrados.

“Essa informação pertence ao público, e é estranho que apenas algumas pessoas pudessem ver essas imagens dos Beatles que seriam apreciadas em todo o mundo”, disse Satoshi Shinkai, advogado e presidente do centro. “Esta filmagem será valiosa para ajudar a aumentar a conscientização sobre a importância da divulgação de informações”.

O centro planeja mostrar a filmagem em uma reunião do Conselho Nacional de Ligação de Grupos de Ouvidoria, a ser realizada na província de Tottori no sábado, e depois divulgá-la ao público.

As cenas que aparecem dos shows são dos dias 30 de junho de 1966 e 02 de julho de 1966,até então inéditas.

O filme completo de 35 minutos você pode assistir AQUI!HERE!

Colaboração: Beatle Ed o correspondente 24 horas do Canadá

source: The Japan News