(program do show em Great Yarmouth)
As turnês dos Beatles na Inglaterra em 1963 têm estimulado
vários jornais locais britânicos de trazer relatos sobre o 50 º aniversário quando eles visitaram algumas cidades.Como um exemplo, aqui está um relatório do EDP24 :
Foi há 50 anos neste fim de semana que John Lennon, Paul McCartney,
George Harrison e Ringo Starr subiram ao palco no Cinema ABC em Great
Yarmouth.Os Beatles estavam no alto das paradas,seu terceiro
single From Me To You/Thank You Girl, tinha acabado de de sair e o
primeiro lugar depois de passar sete semanas.Seu álbum Please Please Me estava no topo das paradas por sete semanas.Permaneceria lá por mais 23 semanas.Os Fab Four já visitaram o Reino Unido, um total de três vezes, em 1963 com a quarta turnê no final do ano. Sua
terceira turnê deveria terminar em Blackburn em 9 de junho, mas o sucessso era grande na Grã-Bretanha e seu empresário
Brian Epstein manteve os meninos ocupados.
Sem fazer uma pausa, os Beatles começaram a tocar uma série de concertos em todo o país, em Liverpool, Londres, Newcastle e Leeds,
entre outros.
29 de junho foi um grande dia para os fãs dos Beatles, naquele dia, o
grupo apareceu nos programas Saturday Club e Summer Spin Mersey Beat Special da ABC TV, enquanto John Lennon apareceu na BBC Juke Box
Jury de TV.
No dia seguinte, 30 de junho de 1963, seu roadie Mal Evans arrumou
seus equipamentos para a van e dirigiu 136 milhas de Londres para Great
Yarmouth para começar uma série de dez semanas de shows à beira-mar. Durante
o verão os Beatles iriam tocar em um punhado de cidades litorâneas e seu
primeiro estava no Cinema ABC em Regent Road, em Great Yarmouth.
(cartaz do show)
Os Beatles dividiram o palco com outros quatro atos: The Brook Brothers, The Terry Young Combo, Erkey Grant, Tommy Wallis e Beryl
e o patrão era Ted Rogers.
Dois dos atos: The Terry Young Combo e Erkey Grant tinham sido sobre os Beatles da última turnê pelo Reino Unido. Os ingressos para o show, dependendo se você estava sentado, custaria entre 4s/6d (cerca de £ 2,89 hoje) e 9s/6d (£ 6,11). A primeira das duas casas começou às 18:00 com a Terry Young Combo levando para o palco antes de Terry Young tinha seu próprio solo.Em seguida no palco foi o comediante Ted Rogers que apresentou o próximo ato, The Brook Brothers, que fechou a primeira parte.
Após um intervalo The Terry Young Combo voltou na segunda parte.Eles foram seguidos pela novidade musical,o Tommy Wallis e Beryl. Ted Rogers subiu ao palco pela última vez para apresentart os Beatles, que fechou o show.
Dois dos atos: The Terry Young Combo e Erkey Grant tinham sido sobre os Beatles da última turnê pelo Reino Unido. Os ingressos para o show, dependendo se você estava sentado, custaria entre 4s/6d (cerca de £ 2,89 hoje) e 9s/6d (£ 6,11). A primeira das duas casas começou às 18:00 com a Terry Young Combo levando para o palco antes de Terry Young tinha seu próprio solo.Em seguida no palco foi o comediante Ted Rogers que apresentou o próximo ato, The Brook Brothers, que fechou a primeira parte.
Após um intervalo The Terry Young Combo voltou na segunda parte.Eles foram seguidos pela novidade musical,o Tommy Wallis e Beryl. Ted Rogers subiu ao palco pela última vez para apresentart os Beatles, que fechou o show.
(cartaz do show)
Uma vez que os Beatles subiram ao palco os gritos começaram e não terminaram até depois que o grupo tinha deixado.
Nenhum dos outros artistas no show naquela noite tiveram o mesmo problema, o público ficou em silêncio e ouviu a música, aplaudindo educadamente no final de cada música.Com os Beatles no palco, as tentativas de Ted Rogers para acalmar a multidão se foram em vão.Os fãs correram para a frente do palco, saltaram para cima e para baixo - alguns desmaiaram, mas todo mundo estava gritando. E era tão alto que os fãs na primeira fila não podiam ouvir o grupo.
Nenhum dos outros artistas no show naquela noite tiveram o mesmo problema, o público ficou em silêncio e ouviu a música, aplaudindo educadamente no final de cada música.Com os Beatles no palco, as tentativas de Ted Rogers para acalmar a multidão se foram em vão.Os fãs correram para a frente do palco, saltaram para cima e para baixo - alguns desmaiaram, mas todo mundo estava gritando. E era tão alto que os fãs na primeira fila não podiam ouvir o grupo.
Se tivessem ouvido, teriam ouvido os Beatles tocando um set de
11 músicas, incluindo mais de metade do seu álbum, e ambos os lados do
seu mais recente single . Eles começaram com uma cover da música Some Other Guy de Richie Barrett. Os Beatles nunca lançaram uma versão da canção, mas que tinha sido parte de seu repertório ao vivo desde 1962. Eles
continuaram o show com o outro lado do seu mais recente single 'Thank
You Girl' antes de balançar através de "Do You Want To Know A Secret",
"Misery", "A Taste of Honey", "I Saw Her Standing There", "Love Me Do
"," From Me To You ',' Baby It's You "e" Please Please Me "antes de
colocar a casa abaixo com" Twist and Shout ".
Entre os dois conjuntos do Fab Four foram entrevistados em seu camarim por uma emissora italiana a TV RAI. O
repórter, Gianni Bisiach, pede que o grupo se era verdade que eles são
os cantores mais populares na Inglaterra que os torna constrangidos com
John dizendo "Bem, eu não sei realmente."
Eles, então, dar os seus nomes e idades, antes de serem perguntados como
começou o estilo deles,então brincando disseram que eles não sabiam
antes de Paul dizer: "É apenas uma daquelas coisas que aconteceram você
sabe, Gianni, nas terras distantes", com John acrescentando:
"É Rock 'n' Roll! "Eles também foram questionados sobre cartas de fãs e o
estilo de suas jaquetas.O empresário dos Beatles, Brian Epstein também foi entrevistado, mas a filmagens já foi perdida.A entrevista foi originalmente exibida na TV italiana em dezembro de
1963 e foi dado um italiano para fazer a dublagem no entanto, a fita de áudio
original ainda existe e fãs colocaram o som original.
Durante a segunda casa, que começou às 20:15 a equipe da RAI foram para a
varanda e filmaram os Beatles tocando Twist and Shout, mas,
infelizmente, o filme não tem o áudio original.
Após o show os Beatles voltaram a Londres e no dia seguinte eles
gravaram seu quarto single She Loves You/ I'll Get You nos estúdios
Abbey Road.Os Beatles voltaram a Great Yarmouth, pela
segunda e última vez um mês depois, quando novamente eles tocaram no
Cinema ABC em 28 de julho.
Novamente, eles tocaram nas duas casas às 18:00 e 20:15 com os bilhetes custando entre 4s/6d (cerca de £ 2,89 hoje) e 9s/6d (£ 6,11).Naquela
noite, eles dividiram o palco com The Kestrels, The Trebletones, Freddie Starr and the Midnighters, Barry Barnett e Glenda Collins.O patrão era o comediante Alan Field.
Após o show naquela noite os Fab Four voltaram a Londres e no
dia seguinte gravaram faixas para seu segundo álbum em Abbey Road,
bem como a gravação de dois shows para o correspondente da BBC o programa Saturday Club e uma entrevista para o Pop Chat.O Cinema ABC foi aberto no dia de Ano Novo em 1934, como o Cinema Regal. Foi rebatizado de Cinema ABC, em 1961, depois de ter sido tomado por novos donos. Infelizmente, foi demolido em 1989 para dar lugar para o Market Gate Shopping Precient.
fonte: http://wogew.blogspot.com.br/2013/06/the-beatles-in-great-yarmouth.html ou http://www.edp24.co.uk/news/video_a_hard_day_s_night_when_the_beatles_played_live_in_great_yarmouth_in_1963_1_2255374
